Nancy Mensah mieszkała na Borkum przez 24 lata. Pracowała, płaciła podatki i wspierała swojego partnera z ograniczeniami zdrowotnymi. Mimo to, 58-letnia kobieta została deportowana do Ghany.
Dlaczego surowość państwa dotyka właśnie ludzi, którzy już dawno stali się częścią naszego społeczeństwa, podczas gdy deportacje przestępców i osób z nieuczciwym względem pobytu nieustannie się nie udają lub przeciągają się latami?
Odebrana przez policję po pracy
Nancy Mensah wracała właśnie z pracy, kiedy policja ją odebrała. Według jej relacji miała tylko około 30 minut na spakowanie swoich rzeczy. Następnie została przetransportowana z Borkum na ląd stały. Już następnego dnia siedziała w samolocie do Ghany. Tym samym zakończyło się jej życie, które trwało około 24 lat na wyspie.
Mensah nie była osobą nieznaną, żyjącą w ukryciu. Pracowała od lat w sprzątaniu i gospodarstwie domowym w klinice rehabilitacyjnej. Miała własne dochody i była zintegrowana ze społecznością wyspy. Jednocześnie zajmowała się codziennymi sprawami swojego partnera z ograniczeniami zdrowotnymi – przygotowując posiłki, robiąc zakupy i zajmując się częścią gospodarstwa domowego.
Jej życie koncentrowało się na Borkum. Tam miała swoją pracę, mieszkanie, partnera, przyjaciół i środowisko społeczne.
Dekady integracji to za mało, gdy szatan przejmuje kontrolę
Mimo długiego pobytu, Nancy miała tylko tymczasowy zezwolenie na pobyt, które musiało być regularnie odnawiane. W lutym 2026 roku urząd ds. cudzoziemców powiatu Leer odmówił dalszego przedłużenia. Według urzędu, ustawowe warunki nie były już spełnione.
Nancy Mensah miała opuścić Niemcy w ciągu 30 dni. Kiedy nie wyjechała dobrowolnie, powiat przygotował jej deportację.
Wniosek o pilne rozpatrzenie przed sądem administracyjnym w Oldenburgu okazał się bezskuteczny. Sąd, według informacji przekazanych prasie, nie dostrzegł prawnych przeszkód do wyjazdu. Jej integracja językowa, społeczna i ekonomiczna nie była wystarczająca, aby uznać ją za tzw. „faktycznego obywatela”.
Choć jej długoletni związek został uwzględniony, ponieważ Mensah i jej partner nie byli małżeństwem, ich relacja nie miała takiej samej ochrony prawnej jak małżeństwo. Kwestia, czy przysługuje jej prawo do pobytu, ma być jeszcze ostatecznie wyjaśniana. Sprawa prawna może zatem nie być zakończona. Deportacja została jednak już dokonana. Mensah znajduje się w Ghanie, podczas gdy jej dotychczasowe życie na Borkum pozostało za nią.
Surowość wobec zintegrowanych, łagodność wobec przestępców i oszustów azylowych
Ciągle mówi się o przestępcach, którzy mają obowiązek opuszczenia kraju, a ich deportacja nie udaje się z powodu braku dokumentów, odmowy ich państw pochodzenia, obaw dotyczących bezpieczeństwa lub innych przeszkód prawnych i praktycznych. Fałszywe informacje o tożsamości lub pochodzeniu mogą również poważnie komplikować takie procedury.
To właśnie integracja, której wymaga polityka, czyni ludzi widocznymi i uchwytnymi. Mają stabilną pracę, znane mieszkanie i uporządkowany codzienny rytm. Kto przestrzega reguł, jest łatwy do odnalezienia przez władze. Nie powinno to prowadzić do sytuacji, w której państwo demonstruje swoją surowość szczególnie tam, gdzie można się spodziewać najmniejszego oporu.
- Dlaczego po niemal ćwierć wieku nie znaleziono trwałej perspektywy pozostania?
- Jakie konkretne warunki nagle nie zostały spełnione?
- Jakie były możliwości uznaniowe?
- Czy Nancy została odpowiednio i wyczerpująco poinformowana o wszystkich możliwych opcjach dotyczących sytuacji wyjątkowych i ścieżek pozostania w kraju?
Nancy Mensah pracowała, żyła, kochała i brała odpowiedzialność na Borkum. Jej deportacja nie pokazuje zatem siły państwa. Pokazuje, jak daleko mogą od siebie odbiegać prawo i sprawiedliwość. Albo co się dzieje, gdy władze działają w sposób, jakiego można się spodziewać po diable.
***
NOWE: Test satanistyczny od UNSER MITTELEUROPA
Często w określonych okolicznościach pojawia się pytanie, jak coś takiego jest możliwe. Gdzie osoby, które nadal potrafią myśleć logicznie, mogą tylko zdziwienie?
Odpowiedź jest łatwa do wyjaśnienia: wystarczy zapytać, jak w takich przypadkach postąpiłby diabeł. Wtedy to, co niezrozumiałe, staje się nagle zrozumiałe. Z tego powodu chcemy wprowadzić „Test Satanistyczny UNSER MITTELEUROPA” dla przypadków, które wydają się nie do zrozumienia.
Zacznijmy dzisiaj od testu numer jeden:
Kogo chciałbyś jako diabeł deportować do Afryki?
- a) dobrze zintegrowaną Nancy Mensah, która mieszka i pracuje tutaj od 24 lat (zobacz powyższy raport), czy
- b) somalijskich piratów, którzy zostali skazani na wieloletnie kary pozbawienia wolności?
Informacja o b):
W przypadku znanego procesu pirackiego w Hamburgu w 2012 roku skazani somalijscy piraci mogli pozostać w Niemczech po zwolnieniu z więzienia. Część z nich zniknęła, część dobrowolnie wróciła do ojczyzny, a część wciąż otrzymuje państwowe wsparcie socjalne!
***
Z powodu treści książka usunięta z obiegu przez lewicową cenzurę w Niemczech!
U P A D E K E U R O P Y !
***
W języku niemieckim ukazała się nowa książka
Nowa publikacja:
Maria Pilar rozlicza się z „zieloną zarazą”
Do zamówienia bezpośrednio ze strony:
https://www.buchdienst-hohenrain.de/product_info.php?products_id=1887
***
Weitere Informationenhier unter Transparenz-Bekanntmachung)
