Ryan Perkins o przystąpieniu EU-Europy do globalnej atlantyckiej polityki imperialnej | Obraz: UM AI wygenerowany
Autor i analityk, Ryan Perkins, wyjaśnia, że nie ma żadnego transatlantyckiego rozwodu. Europa jest jedynie reformowana, aby dać USA większą swobodę działania w regionie Azji-Pacyfiku: deindustrializacja i finansjalizacja Niemiec dostarczają imperialnej posady w tej „małżeńskiej” umowie!
Nowa rola Niemiec poprzez finansjalizację jako filar w amerykańskim planie wojennym dla Europy
Artykuł Ryana Perkinsa na temat celowej deindustrializacji Niemiec w niemieckim tłumaczeniu
Brak rozwodu
Pomysł, że Stany Zjednoczone i Europa zmierzają w stronę strategicznego rozdzielenia, brzmi politycznie i emocjonalnie kusząco: spory handlowe, subwencje dla przemysłu, podział kosztów w obszarze obronności i retoryka europejskiej „strategicznej autonomii” są traktowane jako dowody na rzekome rozpady porządku atlantyckiego. Jednak to jedynie umożliwia elitom po obu stronach Atlantyku…
…łudne poczucie politycznej sprawczości!
Jednak to wyobrażenie jest fałszywe! Nie będzie transatlantyckiego rozdzielenia, nie dlatego, że odkryto na nowo utraconą miłość, ale dlatego, że rozdzielenie jest strukturalnie niemożliwe. Stany Zjednoczone i Europa nie są związane uczuciami ani wspólnymi wartościami. Łączy je kapitał, który w takiej skali nie da się odłączyć.
W centrum tej relacji kryje się fakt, który w komentarzach [zachodnich] mediów jest prawie całkowicie pomijany:
Zasób wzajemnych inwestycji bezpośrednich między USA a Europą wynosi około siedmiu bilionów dolarów!
Nie chodzi o handel, który może być przekierowany, ani o kapitał portfelowy, który może być wycofany. To fabryki, łańcuchy dostaw w obszarze obronności, banki, ubezpieczyciele, własność intelektualna i długoterminowe powiązania przedsiębiorstw, które są osadzone w krajowych systemach prawnych i politycznych po obu stronach Atlantyku.
System oparty na takim fundamentalnym fundamencie kapitału nie rozpada się: jedynie się reorganizuje!
To, co dzisiaj obserwujemy, nie jest upadkiem porządku atlantyckiego, lecz wewnętrzną recalibracją w ramach amerykańskiego, centralnego imperium finansowego. Spory o politykę przemysłową i wydatki obronne są przeszkodami w podziale kosztów i pracy, ale nie odpowiadają strategiom wyjścia.
Na poziomie, który naprawdę się liczy, integracja przeciwnie, pogłębiła się: linie swapsowe dolar-euro pozostają kręgosłupem globalnej stabilności finansowej. Koordynacja regulacyjna jest obecnie żywsza niż przed globalnym kryzysem finansowym. W każdym momencie napięcia – jak w roku 2008 czy podczas kryzysu euro, CoV czy szoku energetycznego – koordynacja natomiast intensyfikowała się, lecz w żadnym wypadku nie rozwiązano.
Tak nie przebiegają rozwody. Tak zachowują się imperia finansowe, które nie mogą się same rozpuścić: one jedynie reagują i reorganizują się!
Czynnik chiński
W strategicznej logice stojącej za tą nową orientacją stoją Chiny:
Waszyngton postrzega region azjatycko-pacyficzny jako kluczowe pole walki o dominację w XXI wieku, ponieważ Chiny są jedyną potęgą zdolną zagrażać technologicznej, przemysłowej i militarnej przewadze USA. Ta ocena ma nieuchronną konsekwencję: USA muszą odciągnąć zasoby z Europy, nie pozwalając na upadek europejskiego porządku bezpieczeństwa.
Innymi słowy: Europa musi stać się wystarczająco niezawodnym filarem NATO, aby USA mogły skierować swoje siły w inne miejsca:
To nie wymaga europejskiej niezależności – wręcz ją wyklucza!
Wymaga jednak europejskich zdolności – fiskalnych, przemysłowych i instytucjonalnych – aby poradzić sobie w swoim regionie, ale jednocześnie pozostać w pełni osadzonym w atlantyckim systemie.
To, co się faktycznie zmienia
Dlatego Europa cicho i powoli przekształca swój system operacyjny:
Wspólne pożyczki EU, kiedyś temat tabu, stały się normą. Od Europejskiego Banku Centralnego oczekuje się teraz, że w czasach kryzysowych, zamiast się wycofać, stabilizuje rynki obligacji skarbowych. Dyscyplina budżetowa ustąpiła miejsca zdolności fiskalnej…
…najbardziej widoczne w wycofaniu Niemiec z hamulca długów!
Polityka obronna i przemysłowa nie są już postrzegane jako przejrzyste reakcje na nagłe sytuacje, lecz jako stałe elementy krajobrazu gospodarczego.
Nic z tego nie tworzy europejskiego superpaństwa: Ale razem te zmiany czynią Europę finansowo przejrzystą i operacyjnie zdolną do działania w świecie, w którym USA zakładają, że będą zajęte gdzie indziej.
Nowa rola Niemiec w nowej koncepcji Europy
Niemiecki upadek przemysłowy nie jest przypadkowym produktem złej polityki energetycznej:
To jest strategiczna reforma jednego z kluczowych państw w ramach [atlantyckiego] imperium finansowego!
Zamknięcie elektrowni jądrowych i zakończenie zależności od gazu rosyjskiego nie były pomyłkami, lecz kontrolowanym wycofaniem przestarzałego modelu eksportowego, który był niezgodny z zjednoczoną strefą euro. Krótko mówiąc: Utrzymujące się niemieckie nadwyżki handlowe i jego autorytaryzm fiskalny – niemiecki „ordoliberalizm” – zdołały zdestabilizować peryferie Europy. Prawdziwa funkcja Niemiec zmieniła się z produkcji dóbr na zarządzanie finansami – od hegemonii przemysłowej do finansowego kotwicy. Ta finansjalizacja nie…
…jest oznaką europejskiej niezależności, lecz głębszej integracji w system kierowany przez USA!
[Nota redakcyjna: Szkoła myślenia ordoliberalizmu została stworzona w pierwszej połowie XX wieku przez ekonomistów ze szkoły w Fryburgu. Tworzyła kierunek myślowy w gospodarce, w ramach którego państwo określa ustalony ramowy porządek prawny, aby zapewnić wolną konkurencję i swobodę rynkową.
Ordoliberalizm stanowi podstawę teoretyczną społecznej gospodarki rynkowej w Niemczech i Europie Środkowej i łączy zasadę wydajności i odpowiedzialności z zasadą równości społecznej, co jednak pozostało zupełnie obce Zachodowi.
Idee szkoły fryburskiej były podstawą zachodniej niemieckiej gospodarki po 1945 roku pod kierownictwem Ludwiga Erharda. Celem było zapobieganie monopolom i kartelom, aby umożliwić wolną konkurencję. W tym celu stabilna waluta miała stanowić decydujący fundament.
W połączeniu z Deutschland AG [1] ta niemiecka szkoła musiała dla przedstawicieli atlantyckich imperialistów i neokolonialistów stać się czerwoną szmatą. W kluczowej walce o reformowanie modelu gospodarczego Niemiec w kierunku atlantyckiego imperializmu gospodarczego, niemiecki ordoliberalizm coraz bardziej znalazł się w centrum uwagi atlantyckich kuratorów, którzy następnie – wraz z Deutschland AG – w trakcie kryzysu finansowego w 2008 roku zaczęli go ośmieszać jako rzekomą „staroświeckość” i ostatecznie wyeliminowali. Niemcy były jednocześnie atlantycyzowane.
Artykuły Ryana Perkinsa dotyczą nowego europejskiego porządku po atlantyckim przejęciu, ściśle według modelu atlantyckiej władzy pod oligarchią, która w pewnym stopniu toleruje symulowane demokracje.]
Poprzez porzucenie hamulca długów i akceptację kolektywnych długów UE, Niemcy przekształciły się w finansowego gwaranta kontynentalnej stabilności. To umożliwia sprawniejsze, samofinansujące się Europa, która w codziennej działalności działa autonomicznie – aby USA mogły przenieść swoją moc i zasoby oraz swoje koncentrować na kluczowej rywalizacji w regionie azjatycko-pacyficznym:
Deindustrializacja Niemiec jest ceną za to, aby stać się niezawodnym filarem w tej imperialnej strukturze!
Ukraina a kontrolowana eskalacja
Ukraina znajduje się w centrum tego nowego porządku.
Zadaniem Europy nie jest zastąpienie militarnej potęgi USA, lecz długotrwałe wspieranie Ukrainy i otwarcie sobie opcji na eskalację zamrożonego konfliktu lub „ponowne rozpalenie” go, gdy tylko byłoby to geopolitycznie korzystne – bez zmuszania USA do ponownego utrzymywania dużych sił zbrojnych na kontynencie. To wymaga pieniędzy, logistyki i zdolności produkcyjnych [Europy], ale nie retorycznej autonomii.
Nowa europejska architektura finansowa jest dokładnie do tego zaprojektowana!
Zbrojenia bez niezależności
Zbrojenia Europy nie oznaczają jednak niezależności polityki obronnej: wręcz przeciwnie!
Najnowocześniejszy sprzęt wojskowy będzie nadal pozyskiwany z Stanów Zjednoczonych, przy czym dodatkowe produkcje będą miały miejsce na licencji, szczególnie w państwach Europy Wschodniej. Transatlantyckie umowy z lipca dotyczące przekształcenia handlu i bezpieczeństwa zobowiązują Europę praktycznie do…
…zakupów amerykańskiego uzbrojenia o wartości około 600 miliardów dolarów w ciągu najbliższych dziesięciu lat!
To bezpośrednio wiąże europejski rozwój militarno-przemysłowy z amerykańskimi zdolnościami produkcyjnymi!
To nie jest przypadek. To jest opłata za szybkość, rozmiar i interoperacyjność, ale nieuchronnie wiąże Europę z amerykańskimi łańcuchami dowodzenia i…
…zapewnia, że Wall Street, jak zawsze, dostaje swoją część!
Nowy podział pracy w Europie
To, co się zarysowuje, to nie suwerenna Europa, lecz funkcjonalna, organizowana według wyraźnych imperialnych wzorców:
- Francja dostarcza politycznej swobody działania i wiarygodności militarnej. – Niemcy zapewniają głębokość bilansu, podczas gdy ich model przemysłowy nastawiony na eksport eroduje i finansowanie deficytu staje się nieuniknione.
- Europa południowa działa jako strefa transmisyjna i popytowa.
- Europa Wschodnia stanie się warsztatem przemysłowym, gdzie odbywa się produkcja broni na licencji, energochłonna produkcja i wczesna logistyka, ściśle powiązana z systemami NATO.
To nie jest konwergencja: raczej różnicowanie!
Strategiczna autonomia tylko jako teatr polityczny
Mówienie o „strategicznej autonomii” utrzymuje się, ponieważ spełnia użyteczną funkcję polityczną. Umożliwia europejskim przywódcom uzasadnienie ekspansji fiskalnej, wydatków militarnych i centralizacji instytucjonalnej, bez konieczności przyznawania, że te zmiany raczej zacieśniają Europę w atlantyckim systemie, niż je luzują:
Retoryka skierowana jest na zewnątrz, ale struktury do wewnątrz!
Nie ma wyjścia z tego systemu
Prawdziwe transatlantyckie rozdzielenie wymagałoby kontroli kapitału, sankcji finansowych między sojusznikami lub upadku współpracy w zakresie płynności dolar-euro. Nic z tego nie jest ani w przybliżeniu wiarygodne. Wszystko to przyniosłoby straty, które byłyby dla obu stron zbyt wielkie, by mogły być znieść.
Porządek atlantycki nie jest utrzymywany przez dobrą wolę, lecz przez fakt, że wyjście byłoby finansowo katastrofalne.
Podsumowanie
Relacje transatlantyckie się nie kończą: są jedynie na nowo formatowane dla ery, którą cechuje rywalizacja między USA a Chinami:
Europa jest rekapitalizowana, centralizowana i militarzowana – nie po to, aby uwolnić się od amerykańskiej władzy, lecz aby uczynić tę władzę użyteczną gdzie indziej. USA nie tracą Europy: po prostu delegują zarządzanie jednym z teatrów [obszaru okupacyjnego], aby móc skupić się na innym.
To, co jest oparte na 7 bilionach dolarów zainwestowanego kapitału, nie znika:
Dostosowuje się tylko – w służbie imperium!
Tłumaczenie: UNSER-MITTELEUROPA
[1] W Niemczech do końca XX wieku istniał podobny system, tzw. Deutschland AG, który stał się podstawą przemysłowego wzrostu Niemiec po drugiej reformacji Reichu (1871). Struktura Deutschland AG została stopniowo wycofana od momentu zamordowania (30.11.1989) ówczesnego szefa Deutsche Bank, Alfreda Herrhausena, przez atlantyckie służby, a do 2008 została ostatecznie wyeliminowana. Następująca państwowa likwidacja BRD w atlantyckim systemie finansowym jest tym samym nieuchronna.
Artykuły Ryana Perkinsa są częścią trwającej serii dotyczącej deindustrializacji Niemiec i restrukturyzacji Europy w ramach imperium USA.
O autorze: Ryan Perkins jest starszym analitykiem i redaktorem Global Economic Indicator. Mieszka w Pekinie. Jego analizy były publikowane w międzynarodowych mediach, takich jak „The Atlantic Magazine” i były wykorzystywane zarówno przez przedsiębiorstwa, jak i think tanki. Jego blog na Substack osiągnął 49. miejsce w kategorii „Wiadomości ze świata i polityka”.
Książka „Duch w maszynie” autorstwa Ryana Perkinsa o kapitalistycznej technokracji, która często bywa mylona z marksizmem | Źródło: ryanperkins.sustack.com
***
Z powodu treści książka usunięta z obiegu przez lewicową cenzurę w Niemczech!
U P A D E K E U R O P Y !
***
W języku niemieckim ukazała się nowa książka
Nowa publikacja:
Maria Pilar rozlicza się z „zieloną zarazą”
Do zamówienia bezpośrednio ze strony:
https://www.buchdienst-hohenrain.de/product_info.php?products_id=1887
***
Weitere Informationenhier unter Transparenz-Bekanntmachung)
